Notícias Tecto de Nuvens: Julieta, ilustradora do livro "Fé sem fronteiras...", em entrevista

sábado, 30 de maio de 2026

Julieta, ilustradora do livro "Fé sem fronteiras...", em entrevista

Quando, em 2024, a Julieta nos deu a sua primeira entrevista, analisámos a ideia de que nem sempre é fácil coordenar o texto e a imagem, mas quando o casamento é perfeito, todos saem beneficiados, e é por isso que os ilustradores são também coautores das obras. Portanto, há que coordenar a visão do autor e a do ilustrador. E quando temos que casar, no mesmo conto, uma parte mais histórica e outra mais contemporânea?

Era esse o desafio para ilustrar o livro "Fé sem fronteiras: Lições bíblicas de Fé, Amizade e Amor para o século XXI", de Ilda Pinto Almeida.

E é sobre este desafio, um trabalho que a ocupou durante vários meses, que nos fala Julieta (pseudónimo), 38 anos, por voz própria e na primeira pessoa:

† Como é que fez a ilustração deste livro? Foi um processo “técnico” (no sentido de regras, equilíbrios, rigor histórico…) ou mais intuitivo/emocional (do género “consigo visualizar esta cena”)?

Gostaria de agradecer antes de mais a oportunidade que me proporcionam a ilustrar um livro como o da autora Ilda Almeida assim como à Editora Tecto de Nuvens. Relativamente às ilustrações, utilizei ambas as técnicas embora a parte intuitiva e emocional se sobrepôs logo no começo quando comecei a ler os contos.

† O processo de ilustração do livro “Fé sem fronteiras” demorou vários meses. Durante esse período de tempo, mudou muitas vezes de ideias ou da técnica a aplicar uma determinada cena? Foi livro para inspirar para ainda mais cenas do que as que constam do livro, ou, pelo contrário, o desafio, em particular da parte bíblica, limitou-lhe a imaginação.

Considero que foi um processo desafiante, pois da mesma forma que surgiam várias ideias ao mesmo tempo tive que ter em conta à parte histórica e alguns pormenores importantes como vestes utilizadas na época e até mesmo alguns aspectos estéticos dos personagens, entre outros.

Não me senti de todo limitada para a concepção das ilustrações, foi de facto um livro que me inspirou a ilustrar mais do que uma imagem e para a mesma cena, os esboços foram decorrendo à medida que ia tendo ideias. No final teve-se que fazer uma seleccão de ilustrações por forma a se enquadrar melhor no livro.

† Existe alguma parte de cada um contos, em particular, que a toque mais. Porquê? Influenciou o estilo/escolha do traço?

As histórias Bíblicas por si só contêm uma mensagem forte e a versão dos contos da autora Ilda também vão de encontro com as histórias citadas no passado. Acho incrível o facto das histórias antigas ainda se manterem actuais nos dias de hoje em pleno sec. XXI, numa altura de tecnologia. Conforme ia desenhado, o traço ia ganhando a sua forma, orgânico e simples.

† Indique as razões pelas quais aconselharia as pessoas a ler estes contos? O que acha mais apelativo nos contos?

Este livro fala sobre algo que considero muito importante nos dias de hoje que é a fé.

A esperança de dias melhores, fala sobre o perdão e dá a conhecer duas mulheres corajosas como a Ester e a Débora em tempos antigos. É um livro que aborda vários temas, vários valores e que poderá ser lido por adultos e crianças.

† Continua a escolher bandas sonoras para os trabalhos? Se sim, pode partilhar que género de música foi a banda sonora de “Fé sem limites?”.

Sim, a música é uma das artes que mais ajuda a expressar-nos de várias maneiras e para este livro ouvi bastantes, creio que a maioria das músicas que ouvi foram mais instrumentais e outras que considero especiais para mim.

† A ilustração de livros é algo que a continua a fascinar? E em que mais áreas a poderemos ver no futuro?

Sim, diria que o mundo criativo continua a proporcionar-me fascínio e também momentos de qualidade, quando efectuo um trabalho desta natureza e depois verifico o resultado final, é gratificante e se tiver a oportunidade de avançar com mais algum projecto, cá estarei.